Vnaší společnosti mohou zaměstnanci, zákazníci adalší třetí strany prostřednictvím různých kanálů, kdykoli avjakémkoli jazyce hlásit podezření na potenciální porušení předpisů. Tato podezření pak obdrží Vyšetřovací kancelář skupiny ǹvlogҳ nebo Centrální vyšetřovací kancelář TRATON, které zajistí, že budou důvěrně avčas, důkladně aodpovídajícím způsobem prošetřena.
Kvalifikovaní azkušení kolegové zVyšetřovací kanceláře skupiny ǹvlogҳ nebo Centrálního vyšetřovací kanceláře TRATON každou zprávu opotenciálním nevhodném chování důkladně přezkoumají na základě systematického procesu vsouladu splatnými zásadami skupiny. Oznamovatelé nejprve obdrží potvrzení o přijetí hlášení od Vyšetřovací kanceláře skupiny ǹvlogҳ nebo Centrální vyšetřovací kanceláře TRATON, který následně zprávu posoudí z hlediska možných právních rizik. To zahrnuje vyjasnění otázek onahlášené záležitosti ashromáždění dostupných faktů, zejména od oznamovatelů. Pokud toto počáteční vyhodnocení prokáže důvodné podezření na závažné porušení předpisů, bude zahájeno vyšetřování prováděné specializovanou vyšetřovací jednotkou vrámci společnosti ǹvlogҳ. Výsledky vyšetřování budou následně právně posouzeny Centrální vyšetřovací kanceláří TRATON a budou doporučena vhodná opatření. Pokud hlášení poukáže na méně závažné porušení předpisů, může být případ předán vhodnému orgánu vrámci společnosti ǹvlogҳ, aby jej prošetřil aposoudil samostatně. Ten má možnost radit se s Vyšetřovací kanceláří skupiny ǹvlogҳ. Whistlebloweři nebo dotčení zaměstnanci se mohou vždy obrátit na Vyšetřovací kancelář skupiny ǹvlogҳ nebo Centrální vyšetřovací kancelář TRATON ohledně stavu a výsledku vyšetřování. Výsledek vyšetřování bude rovněž sdílen v podobě, v jaké je to právně možné sohledem na princip minimálních nutných znalostí. Doba zpracování se však liší vzávislosti na řešené záležitosti.
Potenciální porušení Kodexu chování dodavatelů společnosti ǹvlogҳ aKodexu chování nezávislých distributorů ǹvlogҳ ze strany dodavatelů adalších třetích stran, včetně rizik aporušování lidských práv azávazků voblasti životního prostředí, lze také nahlásit Vyšetřovací kanceláři skupiny ǹvlogҳ nebo Centrálnímu vyšetřovací kanceláři TRATON. Vyšetřovací kancelář skupiny ǹvlogҳ nebo Centrální vyšetřovací kancelář TRATON oznámí podezření příslušným oddělením, která nahlášenou záležitost odpovídajícím způsobem zpracují. To zahrnuje zejména přijetí opatření nezbytných kminimalizaci rizik nebo ukončení porušování předpisů.
Více informací o . Kromě toho společnost ǹvlogҳ publikovala Zásady ochrany lidských práv, které popisují, co se očekává od organizace adodavatelů v oblasti ochrany adodržování lidských práv.